Последнее обновление: сентябрь 2026 г.
Avantgarde Properties GmbH («Avantgarde», «мы», «нас») серьёзно относится к защите ваших персональных данных. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, когда вы посещаете сайт avantgardeproperties.com или связываетесь с нами, с какой целью и на каком правовом основании, а также какими правами вы обладаете. Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR), Законом Австрии о защите данных (DSG) и Законом Австрии о телекоммуникациях 2021 года (TKG 2021).
1. Оператор персональных данных
Avantgarde Properties GmbH
Seitzergasse 6, Goldenes Quartier / 6-й этаж
1010 Вена, Австрия
Номер плательщика НДС (UID): ATU66435226
Номер в коммерческом реестре: [FN XXXXXXx], Коммерческий суд Вены
E-mail: office@avantgardeproperties.com
Телефон: +43 (0)1 890 5533
По всем вопросам защиты данных обращайтесь к нам по указанному выше адресу электронной почты.
2. Какие данные мы обрабатываем и зачем
2.1 Посещение нашего сайта
При посещении сайта наш сервер автоматически фиксирует технические данные, которые передаёт ваш браузер: IP-адрес, дату и время доступа, просмотренные страницы, URL перехода, тип и версию браузера, операционную систему и языковые настройки. Эти данные необходимы для работы сайта, обеспечения его стабильности и безопасности, а также для выявления злоупотреблений.
Правовое основание: наш законный интерес в безопасной и надёжной работе сайта (ст. 6(1)(f) GDPR).
Срок хранения: файлы журналов сервера удаляются через [30] дней, если более длительное хранение не требуется для расследования конкретного инцидента безопасности.
2.2 Контактные формы, электронная почта и телефон
Когда вы связываетесь с нами через форму, по электронной почте или по телефону (например, чтобы запросить информацию об объекте, договориться о просмотре, подписаться на новости или предложить свою недвижимость для продажи или аренды), мы обрабатываем предоставленные вами данные: имя, контактные данные, ваше сообщение, соответствующий объект и любую другую информацию, которую вы решите сообщить.
Правовое основание: действия, предшествующие заключению договора, или исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR); в остальных случаях — наш законный интерес в ответе на ваш запрос (ст. 6(1)(f) GDPR).
Срок хранения: столько, сколько необходимо для обработки вашего запроса. Если деловые отношения не возникают, мы удаляем данные не позднее чем через [3 года], если закон не обязывает нас хранить их дольше.
2.3 Риелторские услуги
Если вы поручаете нам услуги агента по недвижимости — в качестве покупателя, продавца, арендатора или арендодателя, — мы обрабатываем данные, необходимые для оказания услуг: например, идентификационные и контактные данные, сведения об объекте, относящуюся к сделке финансовую информацию и переписку.
Как агент по недвижимости мы подчиняемся положениям австрийского Положения о промысловой деятельности (GewO) о противодействии отмыванию денег. Поэтому по закону мы обязаны устанавливать личность наших клиентов и, где применимо, бенефициарных владельцев, а также хранить соответствующие документы.
Правовое основание: исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR) и выполнение юридических обязательств (ст. 6(1)(c) GDPR).
Срок хранения: в течение деловых отношений и после их окончания — в течение установленных законом сроков, в частности 7 лет согласно налоговому законодательству Австрии (§ 132 BAO), а также сроков хранения по положениям GewO о противодействии отмыванию денег.
2.4 Рассылка («Insights & Updates»)
Если вы подписываетесь на нашу рассылку, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты и, если вы его указали, ваше имя, чтобы отправлять вам новости об объектах, рынках и наших услугах. Мы используем процедуру двойного подтверждения (double opt-in): подписка активируется только после того, как вы подтвердите её по ссылке в письме-подтверждении.
Правовое основание: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR и § 174 TKG 2021).
Срок хранения: до вашего отказа от подписки. Вы можете в любой момент отозвать согласие по ссылке в каждом выпуске рассылки или написав нам.
2.5 Файлы cookie, аналитика и маркетинг
Мы используем технически необходимые файлы cookie и — только с вашего согласия — инструменты аналитики и маркетинга (Google Tag Manager, Google Analytics 4 и Meta Pixel). Подробности, включая отдельные файлы cookie и срок их действия, приведены в нашей Политике использования файлов cookie.
Правовое основание: для технически необходимых cookie — § 165(3) TKG 2021 и ст. 6(1)(f) GDPR; для всех остальных технологий — ваше согласие (§ 165(3) TKG 2021 и ст. 6(1)(a) GDPR).
2.6 Ссылки на социальные сети
Наш сайт содержит простые ссылки на наши профили в социальных сетях и кнопки «Поделиться». Это обычные ссылки: данные не передаются соответствующей сети, пока вы на них не нажмёте. После этого действует политика конфиденциальности этого сервиса.
3. Получатели ваших данных
Мы передаём персональные данные только тогда, когда это необходимо для описанных выше целей, требуется по закону или основано на вашем согласии. Получателями могут быть:
- поставщики ИТ- и хостинг-услуг, обрабатывающие данные по нашему поручению на основании договора об обработке данных (ст. 28 GDPR), в частности наш хостинг-провайдер [название и местонахождение хостинг-провайдера];
- участники сделки с недвижимостью (например, продавцы, покупатели, арендодатели, арендаторы), нотариусы, юристы, банки и управляющие компании — в той мере, в какой это необходимо для проведения сделки;
- Christie's International Real Estate и его партнёры по сети, если вы поручаете нам представить вашу недвижимость на международном рынке или запрашиваете объекты за пределами Австрии;
- налоговые консультанты и аудиторы, связанные обязательством профессиональной тайны;
- государственные органы и суды, если закон обязывает нас раскрыть данные;
- Google Ireland Ltd. и Meta Platforms Ireland Ltd. — только если вы дали согласие на аналитические или маркетинговые cookie.
4. Передача данных в страны за пределами ЕС/ЕЭЗ
Некоторые используемые нами поставщики могут обрабатывать данные в США или других третьих странах. В таких случаях мы обеспечиваем надлежащий уровень защиты — на основании решения Европейской комиссии о достаточности защиты (для США — EU–US Data Privacy Framework, если получатель сертифицирован) либо стандартных договорных условий ЕС (ст. 46(2)(c) GDPR).
5. Ваши права
Согласно GDPR вы имеете следующие права в отношении своих персональных данных:
- Доступ к данным, которые мы о вас храним (ст. 15 GDPR);
- Исправление неточных данных (ст. 16 GDPR);
- Удаление (ст. 17 GDPR), если закон не обязывает нас хранить данные;
- Ограничение обработки (ст. 18 GDPR);
- Переносимость данных (ст. 20 GDPR);
- Возражение против обработки на основании законных интересов (ст. 21 GDPR), а также в любое время — против обработки в целях прямого маркетинга;
- Отзыв согласия в любое время с действием на будущее (ст. 7(3) GDPR). Это не влияет на законность обработки, проведённой до отзыва.
Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам на office@avantgardeproperties.com. Перед ответом мы можем попросить вас подтвердить свою личность.
Право на подачу жалобы
Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает законодательство о защите данных, вы вправе подать жалобу в надзорный орган. В Австрии это:
Österreichische Datenschutzbehörde (Управление по защите данных Австрии)
Barichgasse 40–42, 1030 Вена, Австрия
www.dsb.gv.at
6. Обязанность предоставлять данные
При посещении нашего сайта вы не обязаны предоставлять персональные данные. Однако некоторые данные необходимы, чтобы ответить на ваш запрос либо заключить и исполнить договор на риелторские услуги. Без этих данных мы можем быть не в состоянии оказать наши услуги.
7. Автоматизированное принятие решений
Мы не используем автоматизированное принятие решений, включая профилирование, в значении ст. 22 GDPR.
8. Безопасность данных
Мы принимаем надлежащие технические и организационные меры для защиты ваших данных от утраты, неправомерного использования и несанкционированного доступа. Наш сайт использует шифрование TLS — его можно узнать по префиксу «https://» и значку замка в адресной строке браузера.
9. Изменения настоящей Политики конфиденциальности
Мы можем обновлять настоящую Политику конфиденциальности при изменении наших услуг или требований законодательства. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.